Tuesday 2 February 2010

Đại đệ tử cư sĩ thời Đức Phật

Tăng Chi Bộ, Chương Một Pháp


10 Nam Cư Sĩ:
1. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, đã quy y đầu tiên, tối thắng là các người buôn bán Tapassu Bhallikà.
2. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về bố thí, tối thắng là gia chủ Sudatta Anàthapindika.
3. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về thuyết pháp, tối thắng là Citta Macchikassandika.
4. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về nhiếp phục một hội chúng nhờ Bốn nhiếp pháp, tối thắng là Hatthaka Alavaka.
5. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về bố thí các món ăn thượng vị, tối thắng là Mahànàma Sakka.
6. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về bố thí các món đồ khả ý, tối thắng là gia chủ Ugga Vesàlika.
7. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về hộ trì Tăng chúng, tối thắng là Hatthigàmala Uggàta.
8. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, có lòng tịnh tín bất động, tối thắng là Sùra Ambattha.
9. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, được dân chúng kính mến, tối thắng là Jivaka Komàrabhacca.
10. Trong các vị đệ tử nam cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, nói chuyện một cách thân mật, tối thắng là gia chủ Nakulapità.
*
10 Nữ Cư Sĩ:
1. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, người đi đến quy y đầu tiên là Sujàtà Senàndìhità.
2. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về bố thí, tối thắng là Visàkhà Migàramàtà.
3. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về nghe nhiều, tối thắng là Khujjuttar.
4. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về trú từ tâm, tối thắng là Sàmàvati.
5. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về tu thiền, tối thắng là Uttarà Nandamàtà.
6. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về bố thí các món ăn thượng vị, tối thắng là Suppavàsà Koliyadhita.
7. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, về săn sóc người bệnh, tối thắng là nữ cư sĩ Suppiyà.
8. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, có lòng tịnh tín bất động, tối thắng là Kàtiyànì.
9. Trong các vị đệ tử nữ cư sĩ của Ta, này các Tỳ-khưu, nói chuyện một cách thân mật, tối thắng là nữ gia chủ Nakulamàtà.
10. Trong các vị nữ cư sĩ đệ tử của Ta, này các Tỳ-khưu, có lòng tịnh tín đối với lời nghe đồn, tối thắng là Kàlì, nữ cư sĩ ở Kulagharikà.
*

No comments: