Friday 19 July 2019

Sách: Thiền-na và đệ tử cư sĩ, dựa theo các bài kinh Pāli - Bình Anson lược dịch (2019)

Thiền-na và đệ tử cư sĩ, dựa theo các bài kinh Pāli
The Jhānas and the Lay Disciple, According to the Pāli Suttas
Bhikkhu Bodhi (2015) - Bình Anson lược dịch (2019)

Tải về bản PDF, song ngữ Việt-Anh, tại link:
=> http://budsas.net/sach/vn60.pdf

Bhikkhu Bodhi lần lượt trình bày các nghiên cứu dựa theo kinh điển Pāli, xoay quanh ba câu hỏi quan trọng:

1) Kinh văn Pāli có chỉ ra rằng một phàm nhân phải đắc thiền-na trước khi thể nhập vào “chánh tánh quyết định” (sammatta-niyāma), con đường không thối chuyển để nhập dòng thánh giải thoát, hay không?

2) Kinh văn có gán ghép các vị đệ tử cư sĩ đã đắc quả Dự Lưu với khả năng đắc thiền-na không?

3) Nếu kinh văn đa phần không gán ghép thiền-na với quả vị Dự Lưu, ở giai đoạn nào trên dòng thánh giải thoát thì việc đắc thiền-na trở nên cần thiết?

*

Dàn bài
1. Giới thiệu
2. Thiền-na và việc đắc quả vị Dự Lưu
3. Thiền-na và chánh định
4. Vị thánh Dự Lưu và thiền-na
5. Khi nào thiền-na trở nên cần thiết?
6. Kết luận và câu hỏi mới


No comments: