Sách: Từ Chánh niệm đến Giác ngộ, Cẩm nang của người tu thiền. Ajahn Brahm (Trần Như Mai dịch)

Sách:

Từ Chánh niệm đến Giác ngộ - Cẩm nang của người tu Thiền

Ajahn Brahm

(Trần Như Mai dịch Việt)

Hiện nay có nhiều sách giá trị về hành thiền phổ biến trên các trang web Phật giáo. Tuy nhiên, tôi xin giới thiệu cuốn cẩm nang hành thiền của ngài Ajahn Brahm, “Mindfulness, Bliss, and Beyond: A Meditator's Handbook“ – “Từ Chánh niệm đến Giác ngộ, Cẩm nang của người tu Thiền” (Trần Như Mai dịch). Cuốn này được nhiều người ưa thích và dịch ra nhiều thứ tiếng. Bản dịch tiếng Việt của chị Trần Như Mai đã được tái bản nhiều lần và có bán tại các nhà sách Phật giáo ở Việt Nam. 

Ngoài ra, còn có 2 bản Việt dịch khác:

- Thiền Theo Cách Phật Dạy Đi Đến Giải Thoát, Lê Kim Kha dịch.
- Phúc Lạc Của Thiền, Huỳnh Văn Thanh dịch.

Có thể tải bản vi tính, dạng PDF, ở các link sau đây (tuy nhiên, theo kinh nghiệm, tôi thấy bản in trên giấy dễ đọc và nghiền ngẫm, tham khảo từ từ, có nhiều lợi lạc hơn):

1) Bản gốc tiếng Anh:
Ajahn Brahm. Mindfulness, Bliss, and Beyond: A Meditator's Handbook (2006) 
https://tinyurl.com/4788ep5t

2) Bản tiếng Việt (Trần Như Mai dịch):
Từ Chánh niệm đến Giác ngộ: Cẩm nang của người tu thiền (2009) 
https://tinyurl.com/2c2f37pa

3) Sách nói: 
Từ Chánh niệm đến Giác ngộ: Cẩm nang của người tu thiền; đọc theo  bản dịch của Trần Như Mai 
https://tinyurl.com/57hu4xez 

*