Trường A-hàm – Bản dịch tiếng Anh từ Hán tạng

THE CANONICAL BOOK OF THE BUDDHA’S LENGTHY DISCOURSES 

Dīrgha Āgama –  長阿含經 , Trường A-hàm Kinh

Translated from the Chinese by SHOHEI ICHIMURA (2018)

Vol I  : https://budsas.net/sach/en214-1.pdf

Vol II : https://budsas.net/sach/en214-2.pdf

Vol III: https://budsas.net/sach/en214-3.pdf 

*

Vol I
Sutra 01. The Great Origin (Kinh Ðại Bổn)
Sutra 02. Last Journey and Sojourns (Kinh Du Hành)
Sutra 03. A Great Treasury Councilor (Kinh Ðiển Tôn )
Sutra 04. Janavasabha’s Exhortation (Kinh Xà-Ni-Sa)
Sutra 05. Lesser Causality (Kinh Tiểu Duyên)
Sutra 06. The Universal Ruler’s Practice (Kinh Chuyển Luân Thánh Vương Tu Hành)
Sutra 07. Pāyāsi’s Dialogue (Kinh Tệ-Tú)
Sutra 08. Sandhāna (Kinh Tán-Ðà-Na)
Sutra 09. Numerically Assembled Doctrines (Kinh Chúng Tập)
Sutra 10. Ten Progressively Classified Doctrines (Kinh Thập Thượng)

Vol II
Sutra 11. The Gradual Increase of Doctrines by One (Kinh Tăng Nhất)
Sutra 12. Doctrines in Groups of Three (Kinh Tam Tụ)
Sutra 13. Greater Causality (Kinh Ðại Duyên Phương Tiện)
Sutra 14. Indra’s Questions on Causality (Kinh Thích Ðề Hoàn Nhân Vấn)
Sutra 15. The Episode at Anupiya (Kinh A-Nậu-Di)
Sutra 16. Kalyāṇi-jātika (Kinh Thiện Sanh)
Sutra 17. Purity (Kinh Thanh Tịnh)
Sutra 18. Happiness Caused by Oneself (Kinh Tự Hoan Hỉ)
Sutra 19. A Great Assembly (Kinh Ðại Hội)
Sutra 20. Ambaṭṭha (Kinh A-Ma-Trú)

Vol III
Sutra 21. Brahmā’s Net (Kinh Phạm Ðộng)
Sutra 22. One Who Cultivates Virtue (Kinh Chủng Ðức)
Sutra 23. Brāhmaṇa Kūṭadanta (Kinh Cửu-La-Ðàn-Ðầu)
Sutra 24. Kevaddha (Kinh Kiên Cố)
Sutra 25. A Naked Brāhmaṇa Ascetic (Kinh Lõa Hình Phạm Trí)
Sutra 26. Knowledge of the Three Vedas (Kinh Tam Minh)
Sutra 27. The Rewards of the Life of a Śrāvaka (Kinh Sa-Môn-Quả)
Sutra 28. Poṭṭhapada (Kinh Bố-Tra-Bà-Lâu)
Sutra 29. Lohitya (Kinh Lộ Già)
Sutra 30. A Buddhist Cosmology (Kinh Thế Ký)

*